醫療

學校首頁 > 醫療 > 正文

珠江醫院胸外科與心臟大血管外科實行全英文交班制度

時間:2020-06-01 18:04:35  來源:珠江醫院   編輯:張淼  作者:何芬  點擊:

“Good morning everyone,Let’s start the shift.......”

“Good morning everyone,my name is Wang Jia Lan,We are passing the nursing report now.There are total 56 patients in the ward .......”

這樣的早交班,您熟悉嗎?為提高醫護英語水平,培養學習能動性,近日,珠江醫院胸外科與心臟大血管外科共同實行了全英文交班。以后的每周星期五早上,該科室都將實行英文早交班制度,由胸外科主任陳群清主持。

當前,最新的醫學進展和研究成果往往是通過英語媒介傳播的,掌握一門外語不僅僅是興趣愛好,更是當代醫護必須具備的能力之一。為此,珠江醫院胸外科和心臟大血管外科醫護人員共同進行了首次全英語晨會交班,并達成共識——讓這種方式逐漸規范和形成制度,作為科室常態化工作堅持下去。

英語交班主要注重口語的accuracy(準確度)、fluency(流利度)、logic(邏輯思維能力)三個方面。其中,護士由簡單的日期、姓名、床號等基本交班信息逐漸過渡到能流利說出診斷及病情變化,胸外科護長余艷和心臟大血管外科護長張尹紅還積極組織全科護士共同參與英文護理文獻分享,提高胸心外科的整體護理水平。

珠江醫院胸外科與心臟大血管外科曾多次派醫生前往美國、意大利等地學習交流,積累了一定的專業英語和口語交流經驗。陳群清現場用英語詢問了前來輪轉的進修醫生的感受,大家表示,這是一種很好和很有效的英語學習方式,并稱以后將更努力學習英語專業知識。

全英文交班制度在科室營造了濃厚的學習氛圍,同時也激起了年輕醫護們不斷探索新知識的欲望,希望通過這樣的方式形成趕、幫、超的局面,不斷提高醫護的英語水平及對外交流能力,為醫院進一步加強與國際交流奠定良好的基礎。

胸外科與心臟大血管外科醫護正在英語交班

胸心外科護士在分享學習護理文獻

護士交班手稿

學校地址:廣州市白云區沙太南路1023號-1063號
粵ICP備05084331號  南方醫科大學版權所有
现在游戏行业怎么赚钱 富曼欧外汇理财平台 快乐双彩全部开奖结果 福建快3专家推荐 基金配资申请 贵州体彩十一选五胆拖 吉林11选5推荐 北京快三开始时间 pk10官方软件下载 广西快乐十分中奖规则奖金 今日股票大盘上证指